passend

passend
{{passend}}{{/term}}
[gepast] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 convenable; 〈bijwoord〉 convenablement
[zo dat het op, in iets past] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 ajusté
voorbeelden:
1   een passend gebruik maken van faire un usage approprié de
2   iets passend maken ajuster qc.
¶   een passend argument un argument approprié
     een passend geschenk un cadeau indiqué
     passend werk un travail adéquat
     passend bij zijn smaak conforme à ses goûts
     bij elkaar passende kleren vêtements qui vont bien ensemble
     bij elkaar passende accessoires accessoires assortis
     niet bij elkaar passende kleuren couleurs mal assorties
     niet bij elkaar passende karakters caractères incompatibles
     passend in het geheel cadrant avec l'ensemble

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • passend zu — passend zu …   Deutsch Wörterbuch

  • passend — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • richtig • geeignet • günstig • angemessen • angenehm Bsp.: • …   Deutsch Wörterbuch

  • passend — ↑adaptabel, ↑harmonisch, ↑kompatibel …   Das große Fremdwörterbuch

  • passend — 1. am Platz, angemessen, empfehlenswert, entsprechend, erforderlich, geeignet, ratsam, recht, sinnvoll, von Nutzen, zweckmäßig; (geh.): angezeigt, geboten, geziemend, schicklich; (bildungsspr.): adäquat, opportun; (südd.): geschickt; (veraltend) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • passend — pạs·send 1 Partizip Präsens; ↑passen 2 Adj ≈ treffend ↔ unpassend <eine Bemerkung, Worte> 3 Adj; meist in es passend haben / machen jemandem die exakte Summe Geld (in Scheinen undMünzen) geben, die er verlangt: Haben Sie es passend? Ich… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • passend — zeitgemäß; rechtzeitig; angebracht; tauglich (für, zu); stimmig; brauchbar (für, zu); im Rahmen; angemessen; nach Maß; …   Universal-Lexikon

  • passend — zopass …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • passend — pạs|send; etwas Passendes …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Was nicht passt, wird passend gemacht (2002) — Filmdaten Originaltitel Was nicht passt, wird passend gemacht Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Was nicht passt, wird passend gemacht (Fernsehserie) — Seriendaten Originaltitel Was nicht passt, wird passend gemacht Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Was nicht passt, wird passend gemacht — steht für: Was nicht passt, wird passend gemacht (Kurzfilm), einen Kurzfilm von Peter Thorwarth aus dem Jahr 1997 Was nicht passt, wird passend gemacht (2002), einen Langfilm von Peter Thorwarth aus dem Jahr 2002, der auf seinem Kurzfilm basiert… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”